女高中生的腰姿未增刪櫻花有翻譯
主演:Sani Danja}
導演:
類型:地區(qū):臺灣年份:
時間:2024-11-22 01:11:54
女高中生的腰姿未增刪櫻花有翻譯簡介:《克拉拉與太陽》的中文版近400頁,2021年3月,與其他語種的版本全球同步出版。這個人造“機友”的故事,讓諾貝爾獎得主石黑一雄回到了大眾媒體的視野?!犊死c太陽》是一部非典《克拉拉與太陽》的中文版近400頁,2021年3月,與其他語種的版本全球同步出版。這個人造“機友”的故事,讓諾貝爾獎得主石黑一雄回到了大眾媒體的視野?!犊死c太陽》是一部非典型的機器人小說,卻是典型的石黑文學?! 」适掳l(fā)生在美國某地,主人公和敘事者乃新款太陽能機友(AF)克拉拉。她是個機器女孩,掛著完美朋友的標簽,在櫥窗里招徠顧客,等著有人買下她,帶她進入某個人類家庭,用她嚴密運行的學習能力和同情心,陪伴和保護孤獨的小孩?! ?4歲的少女喬茜選中了她。喬茜得了不治之癥,在陪伴她的過程中,克拉拉漸漸明白了,絕望的喬母之所以要她事事模仿喬茜,是在要她為最壞的情況做好準備——喬茜一死,她就將取代喬茜,給喬母做女兒。但克拉拉堅信喬茜的病可以治好,就像她對太陽的信賴與依戀一樣?! ∮捎诳萍嫉倪M步和算法的強大,人類早已能預知自己的命運,對此除了認可與接受,還能怎么樣呢?只有克拉拉,一個像白板一樣的機器人,仍然對喬茜的康復抱著希望?! 〗柚死难劬Γ覀兛吹?,人工智能和基因編輯這樣的新興技術,已經(jīng)顛覆了社會秩序、工作分配和人際關系,造成了社會分裂和階級對立?! ∮绣X人家的子弟大部分都是孤獨的。他們屬于精英統(tǒng)治階級,不用親自上學,而是用一種克拉拉稱為“矩形板”的設備,接受屏幕教授輔導。同學之間通過定期的社交會議產(chǎn)生物理互動。同時,兒童分成“提升了的”和“沒提升的”,也就是經(jīng)過基因拔苗的和未經(jīng)基因拔苗的。利用技術手段,先給一部分家境富裕的小朋友拔苗助長。拔苗童在一起的時候,自然會排斥未拔苗童,也會欺辱同樣被他們視為異類的機友。喬茜是拔過苗的,她青梅竹馬的朋友里克則無緣提升。這少年雖然有才,卻似乎注定要作為被遺棄的大眾而沉淪閑散的底層?! ∈诓痪们案嬖V《連線》雜志,他寫這本小說,是受了伯克利加州大學李嘉誠講席教授珍妮弗·杜德納的啟發(fā),并在三年前和她在一次會議上見了面。杜德納和法國合作伙伴沙爾龐捷發(fā)明了基因編輯技術——CRISPR,因此共同獲得了2020年的諾貝爾化學獎。石黑當初一聽說有這項技術,馬上就動了心,想借以探討基因編輯會對人類社會產(chǎn)生怎樣的作用?! 〈送猓捎诩夹g進步,機器開始大量取代人工。已經(jīng)離異的喬父從前是工程師,后來遭到替換下崗。他反倒認為這也不壞。“我認為,被替代是我遇到的一件最好的事情。我總算解脫了。”喬父說,下崗使他有機會用一個全新的視角來看世界,區(qū)分哪些事重要,哪些事不重要,很多下崗者和他一樣,都認為現(xiàn)在的境況好過從前。“我們頭一回感覺……感覺自己終于真正活了一回。”但是,從對話中我們聽出,他好像參加了什么白人民兵組織,淘換了很多武器,疑似搞法西斯主義,準備跟別的“種類”死磕。 取代是普遍的焦慮。機器之間也不例外??死€沒賣出去的時候,曾在商店里看到一些老款機友,帶著各自照料的小孩走來走去。她在老機友眼中看出了恐懼,因為他們擔心自己很快就會被她這樣的新款取代?! 犊死c太陽》是2017年石黑一雄獲得諾貝爾獎以來出版的首部長篇小說,其中的主題在他以前的作品中也曾反復出現(xiàn):階級與職責,忠誠與犧牲,失落與遺忘,愛與無奈,以及一種在文字背后總是埋藏著重大事件的感覺。真正要揭開謎底的話,需要讀者通過各種細節(jié),一點一點地拼湊,還原?! ≡谑诘男≌f《長日留痕》里,主人公史蒂文斯在貴族的莊園里做了三十多年的管家,一心追求義務的完美和職業(yè)的尊嚴,卻終于在一次請假出游途中意識到,一味盡職導致的愚忠,使他無視主人的失節(jié),喪失了良知,壓抑了情感,也由此失去了愛情?! ?005年的《別讓我走》同樣有科技背景。小說以年少的克隆人為主人公,寫他們作為器官的載體,過著平凡的生活,等待長大,盡他們的義務,到時將有人來收割。器官割完以后,他們也就完成了自己的功用,可以一個一個地報廢,死去。 同樣,在《克拉拉與太陽》這部溫和的新作里,純潔的機友平靜地履行著愛喬茜的職責。最后,在憂傷但不乏溫情的結(jié)尾,她坐進了堆場,總結(jié)了自己為喬茜盡職盡責的一生?!犊死c太陽》:諾獎作家書寫基因編輯的寓詳情